cheng yu meaning in French

cheng yu

Cao Cao put Li Dian and Cheng Yu in charge of supplies while he crossed the river.
Cao Cao charge Li Dian et Cheng Yu de sécuriser les approvisionnements, alors qu’il traverse la rivière.
As suggested by his advisor Cheng Yu, Cao Cao then hesitantly summoned Guan Yu, fearing that the latter would leave him once he had repaid his kindness.
Comme le suggère son conseiller Cheng Yu, Cao Cao convoque Guan Yu en hésitant, craignant que ce dernier ne le quitte une fois ses "dettes" remboursées.
Many biographies make passing mention of the event, but more concrete information such as correspondence and troop movements during the uprising can be found in fragmentary form in at least four volumes: the biographies of Cheng Yu, Yu Jin, Liu Bei, and Sun Jian.
De nombreuses biographies font mention de cet événement, mais des informations plus concrètes, telles que les mouvements de troupes pendant le soulèvement, peuvent être trouvées sous une forme fragmentaire dans les biographies de Cheng Yu, Yu Jin, Liu Bei et Sun Jian, qui sont réparties entre quatre volumes du Sanguo.